Pridané používateľom zsofi dňa Ut, 2025.10.21.
Vo phytolegendáriu Pála Száza sa etnografia prelína s beletriou, pričom rastliny dávajú príbehom symbolický a alegorický rozmer. Je to vzácnosť v dejinách maďarskej literatúry, pretože „bylinný“ román Pála Száza je umelecké dielo napísané v nárečí, fonetickým prepisom. Hovorí o liečivých rastlinách a ľudských osudoch; autor sa popri úcte k rastlinám usiluje prepojiť nárečie Matúšovej zeme s poéziou. Vychádza z biblických ľudových apokryfov, v ktorých mali rastliny významnú úlohu. Štruktúra knihy vychádza z cyklu sviatkov a z ich duchovného posolstva.
V inscenácii Divadla Csavar môžu diváci nahliadnuť do osobitého výberu z tejto „bylinnej knihy“. Prostredníctvom príbehu muža a ženy, zameraného na ich vzťah, rozprávajú dvaja herci – Tamás Gál a Szilvia Kiss – o časoch historických aj pravekých. Mozaika podobenstiev Matúšovej zeme sa tiahne od vyhnania z raja až po obdobie spoločenských zmien po Nežnej revolúcii.
